Ako ste Amerikanac koji pokušava poslovati u Europi, poznavanje kulturnih i etičkih razlika pomoći će vam da ostvarite svoje ciljeve. Ako ignorirate te razlike, možda ćete na kraju ugroziti vašu vjerodostojnost, ugled i poslovne odnose. Ravnoteža između posla i života, oglašavanje, etičke perspektive i lingvistika razlikuju se između SAD-a i Europe.
Posao život balans
U SAD-u 40-satni radni tjedan za zaposlene zaposlenike više ne postoji. I ne samo to, ali mnogi ljudi ne koriste sve svoje plaćeno vrijeme odmora. Čak se i zaposlenici po satu često nalaze prekovremeno, pokušavajući uhvatiti zatišje zbog smanjene radne snage. Financijska kriza iz 2008. samo je pogoršala situaciju za američke radnike. U Europi, međutim, veći je naglasak na ravnoteži između posla i privatnog života, a zaposlenici u mnogim zemljama dobivaju i do šest tjedana plaćenog odmora i rade puno manje sati u usporedbi s Amerikancima.
Praksa oglašavanja
Europske metode oglašavanja razlikuju se od Amerike ne samo u smislu jezika i sadržaja, već i načina na koji je oglašavanje raspršeno u javnosti. Prema Eupediji, u Europi vjerojatno nećete vidjeti ljude koji nose ogromne, napuhane kostime koji promoviraju različite proizvode i usluge na način na koji ćete to činiti u Sjedinjenim Državama. Isto tako, panoi na cesti su rijetki u Europi i na nekim su mjestima ilegalni, jer se smatraju smetnjama. Umjesto toga, oglasi u Europi distribuiraju se na mainstream marketinške kanale, kao što su televizija i online, s rastućim brojem oglasa prilagođenih mobilnim uređajima.
Socijalna i individualna perspektiva
U pogledu poslovne etike, mnogi Europljani imaju tendenciju razmišljati o moralnim ili etičkim dilemama na društvenoj razini, za razliku od Amerikanaca koji vide dileme na individualnoj razini, prema Međunarodnom pregledu etike poslovanja. Ta razlika u perspektivi Europljanima može otežati povezivanje s američkim osjećajem poslovne etike i vrijednosti. Međutim, kako se kulture i poslovni subjekti nastavljaju integrirati diljem svijeta, ta razlika u perspektivi vjerojatno će se vremenom raspršiti.
Lingvistika
S obzirom da su europske zemlje u neposrednoj blizini jedna drugoj i da se kulture miješaju iz poslovnih i drugih razloga, pojedinci u Europi obično znaju više od jednog jezika; djeca u mnogim europskim zemljama moraju učiti nekoliko jezika. U Sjedinjenim Državama, međutim, ova pojava nije ista. Iako postoji mnogo pojedinaca koji su dvojezični, nema gotovo toliko višejezičnih pojedinaca. Amerikanci koji putuju u Europu mogli bi biti iznenađeni kada bi otkrili da su njihovi kolege vještiji u komunikaciji.
