Kada stranke sklapaju ugovor, mogu ga dodati ili promijeniti pisanjem pravnog dodatka. Dodatak ne zamjenjuje izvorni ugovor; Obično, to jednostavno mijenja manje pojedinosti koje su netočno navedene, kao što je datum isporuke ili plaća, iako se može koristiti za promjenu važnijih pojmova. Općenito govoreći, svatko može izraditi jednostavan dodatak bez pravnog savjetnika. Međutim, ako želite opsežno mijenjati ugovor, ugovor je važan ili je na kocki mnogo novca, bolje je potražiti pomoć odvjetnika.
Pročitajte ugovor koji želite izmijeniti. Zabilježite klauzule koje želite izbrisati, dodati ili promijeniti.
Izradite novi prazan dokument. Ime i stil dokumenta "Izmjena ugovora". Svoj dodatak možete postaviti na bilo koji način - na primjer, kao slovo ili odgovarajući font, stil i izgled izvornog ugovora. Možda ćete htjeti koristiti jedan od mnogih predložaka dostupnih na mreži.
Definirajte ugovor koji će se dopuniti.Na primjer, ako je vaš izvorni ugovor ugovor o radu između tvrtke X i tvrtke John Doe od 30. lipnja 2014., napišite kao prvi odlomak dodatka: "Ova izmjena je napravljena između Business X i John Doe, stranaka ugovora o radu od 30. lipnja 2014. ("izvorni sporazum")."
Zapišite klauzule u izvornom ugovoru koje želite izbrisati. Upotrijebite običan jezik, na primjer: "Točka 12 izvornog ugovora bit će izbrisana."
Detaljno opišite stavke u izvornom ugovoru koje želite izmijeniti. Opišite promjenu jasnim, konciznim riječima, na primjer: "U točki 4. izvornog ugovora riječ 60.000 $ će se izbrisati i zamijeniti riječju 65.000 $." Alternativno, kopirajte klauzulu iz izvornog ugovora i pokažite sve izmjene podebljanim tekstom i prečicama. Naprimjer, napišite: "Točka 23. izvornog ugovora bit će izmijenjena sljedećim dodacima koji su označeni podebljanim slovima i brisanjem označenim precrtavanjem." Zatim dodajte podebljani i precrtani tekst.
Napravite duge i složene promjene zamjenjujući staru klauzulu novom. Na primjer, napišite "Stavka 8 se u cijelosti zamjenjuje sljedećim:" nakon čega slijedi ponovno izrađena klauzula.
Napišite bilo koje nove stavke. Naprimjer, napišite "Sljedeće stavke će biti dodane u izvorni ugovor", a zatim će se pojaviti vaše nove odredbe.
Dodajte riječi kojima je jasno da izvorni ugovor još uvijek vrijedi. Nolo, na primjer, predlaže korištenje sljedećih riječi: "Osim kako je navedeno u ovom amandmanu, Izvorni Sporazum je nepromijenjen i nastavlja se u punoj snazi i djelovanju u skladu s njegovim uvjetima. Izvorni Sporazum ili bilo koji raniji amandman, uvjeti ove izmjene i dopune će prevladati."
Dodajte blokove potpisa. One bi trebale sadržavati prazan prostor za svaku stranku da potpiše svoje ime i prostor ispod toga gdje svaka strana treba ispisati svoje ime i poslovni naslov, na primjer "Voditelj ljudskih potencijala".
Pročitajte i ispišite dodatak. Neka izvorni sudionici potpišu i napišu datum.
Savjet
-
U prilogu priložite izvorni ugovor. To čini dodatak lakšim za čitanje i razumijevanje.
Neka odvjetnik pogleda dodatak kako bi bio siguran da je nepropustan.
Upozorenje
Dodatak stupa na snagu na dan kada ga stranke potpišu. Ako želite da promjene stupaju na snagu kasnije, to vrlo jasno navedite u dodatku. Na primjer: "Ovaj dodatak stupa na snagu 1. siječnja 2015."
